Why bother using a machine for filling-out part at all, though?
Our ballots are even easier to read and fill out than scantron bubble forms. You just use a pen to connect a line next to the candidate or issue you’re voting for. Plus, since they have to be filled out by a human, you couldn’t program a machine to automatically fill out thousands of fraudulent ballots.
