And Klinger responds with “Merry Christmas, Charles.” It’s such a subtle detail, but where they’ve only ever called one another by last name or rank, it just SO PERFECTLY highlights that one brief moment of pure human decency. There is so much that is just unsaid, but still so eloquently conveyed in six words of dialogue…
As I said, possibly my favorite moment of film ever.