I think the original objection (and the minifurore that got a subthread deleted) was indeed over the title. My comment was due to the fact that Christie was politically rather right wing, and she famously had a bad habit of racist stereotypes popping up in her books. (The US editions were actually edited to remove some of the most extreme characterizations of Jews, who she apparently didn’t consider as quite human, and of Catholics.)
7 Likes