A salad recipe is causing a cucumber shortage in Iceland

[MikeR]

I’m not sure if Icelanders have the same expression, but the slow news period over the summer in Norway is called ‘agurktid’ - literally cucumber time.