They eat ands and termites, so they use those huge front claws to dig into ant and termite nests. Oddly, despite their power-digging claws, they’re one of the unusual armadillos that doesn’t burrow but take over abandoned giant anteater burrows.
I think it’s just a matter of the angle, when it rotated the claws looked symmetric.
