Your feeling is pretty spot on, IMO. Myths of ‘native’ genealogy were part of the confederacy origin story, as if their dominion over the south was in part ancestral.
Of course it’s incredibly difficult to run the numbers, but odds are good (as in, bet the house good) that if you come across a USian claiming some distant indigenous blood they are at best mistaken.
