AP stylebook now allows the "singular they" in some instances

boing
119

English speakers are no more confused by the non-gendered “he” than they are confused by the singular “they”.

If you reject homonyms, English is not the language for you.