Apple's big iPad problem: How do you convince owners to upgrade when their old machines work just fine?

Thank you! It’s only 8:30am, and I’ve already learned one new thing today.