Auditory hallucinations induced with Pavlovian conditioning

Exactly that. Good description.
I personally think such is different from hearing “your inner voice(es)/dialog, or be open, induced or not, to such.”

It is, or has, carved some brain paths, by an external source, and can be triggered by doing the same thing when. (In your case the vacuum cleaner).