Automated book-culling software drives librarians to create fake patrons to "check out" endangered titles

IAAL (I Am A Librarian) and you are absolutely right.