They do. But the point of the article is that Baltimore would make the cops solely liable for paying damages. Which means the plaintiff collects a fraction of the damages.
Another commenter suggested some kind of insurance. That could work; it’s what insurance is for.