Why should anyone be offended? If Israel ever becomes the State of all its citizens instead of “State of the Jewish People”, I will say “Israeli tank”. I think the 20% non-Jewish minority would be offended by the suggestion that the tank represents them.