Sodium fluoride and potassium fluoride are hardly “chemical weapons”.
I mean, they can probably be used in the manufacture of chemical weapons, but they are used for so many other things (toothpaste and water fluoridation, for instance) that having an international market in them is definitely a good idea.
They’re not even on any of the CWC lists of chemical weapons precursors.