Buried in the TOS: free Starbucks refills

As in, “You want fries wi-that?” He compared, or used the same language as, someone thanking the troops for their service to someone being a barista by saying, “Thank you for your service.” And since most of the troops come home with PTSD, I tried to humorously apply his little joke to that comparison he implied with his comment. Guess it flopped. Sorry.