… Google Maps from an alternate universe?
Maybe the article map is summing the distance out and back, Salinas to Wyoming to Roseville