In the past I’ve inquired about these sorts of anti-grafiti laws, suggesting using stencils and cleaning products to simply clean the message into the sidewalk mildew/dirt. Here at least, anything that leaves a visible mark is considered to be grafiti under the law.
eta: in case it needs saying, the town’s response is screwed up and illustrates exactly why we need the BLM movement