Cheap, easy, no-mess cold-brew coffee

someone on the nut-bag’s amazon page asserts that the bag is made of nylon. I wonder if you could swing down to the supermarket, cop a pair of L’eggs, hand wash them once, and get good results brewing with them?