Creepy af, yes.
Do we think malice, or cultural blindness possibly aided by an unfamiliarity with Roman alphabet?