Ok, it even says so on the landing page at Xeper:
There are some circumstances where a loop is detected up the chain. This is relatively rare. If it finds that it moves to the next link in the chain.
Still, it would be nice if there was some indication when this happens. Like a red dot instead of a green, for example.