Contracting someone to make 3D models for printing: suggestions?

Can’t speak to the other questions but those are pretty standard 3D formats, easily created with pretty much any 3D software. Apart from, heh, VRML. That’s a blast from the past.