The point wasn’t that the English language is peculiar (although I think it is), so much as that what many consider “interpersonal” is subjective and vaguely fanciful. It might come off as annoyingly post-structuralist to say so, but it seems to me that being attached to a notion of intersubjectivity is fickle and contrary to most possible kinds of formal social activity. YMMV
