Which was actually the problem here - the cyanogenmod installer needs something like 3 clicks and a few minutes of your time, no tech skill required.
As to the “You can brick your phone!” argument, well yes sure it is possible, but it’s along the same lines as “You’ll shoot your eye out!”. Stick with a stable release for a supported device and you are unlikely to have a problem.
