Doctor Who spacetime described in physics paper

I think that’s backwards. Shouldn’t it emerge from the astronaut’s mouth when that mouth is as old as the gardener’s mouth? Which would be later. If it were going the other direction, then it would be earlier.