Driver takes video of another driver sleeping behind the wheel of a self-driving Tesla

Guess what? Tesla does use a system based on steering wheel input, as I’ve italicized in your Wikipedia excerpt above. Have done since they introduced the feature, though they keep tweaking sensitivity (generally to increase it).