And claiming that it is DRM and subject to DMCA is key to attempting to enforce the “no off-brand components” rule without requiring a contract. The next step would be there to be a USB port on the machine and to make going to the website and clicking a license required. Because “it will void the warranty” is probably not enough.
