From what I’ve seen of dismantled steel structures, typically the results are an unwieldy swirling mass of metal. The destruction of the bridge will probably significantly affect the durability of the steel, and then re-working the steel is likely to be more effort than just melting it down and recreating it.
I imagine the firm in China has similar plans as the project, and was the best bidder for recycling the metal into something new. And, like most recycling, it’ll happily go into those shipping containers that we receive full and then sit around waiting to head back overseas.