It’s intuitively easier to understand, though, since if a file-system is recording case in its names, it’s easier to know when two dir entries that differ only by case are allowed (i.e., always). In particular, it would be a nightmare with Unicode. Would you have to normalise strings as well as case-fold?
Case-insensitivity is hard, and that’s worse.
