Maybe the quality of the casket was misrepresented and they paid for the quality box got the cheap one instead and that became evident once it broke open.
The source of the article said oozing was involved so maybe the body wasn’t prepared per whatever contract they had.