So, not only did searching about x-rays versus cavity searches lead to many news articles about the three most recent cases, it also led to information about other cases:
Texas
Two women were searched on the side of the road (!!) and got $185,000: http://www.nbcdfw.com/news/local/Roadside-Cavity-Search-Lawsuit-Settled-for-185000-213189691.html
Albany, NY
Here is a case where a guy was cavity searched (and charged for it) and then sued. He won $125,000: http://www.timesunion.com/local/article/Man-sedated-during-search-gets-125-000-546520.php
Another woman, however, was convicted of lying after she complained about being searched and was sentenced to one-and-a-half years: https://secure.timesunion.com/AspStories/story.asp?storyID=812090&category=REGION Apparently the case against her was built on the testimony of a man who received a plea offer for the robberies he committed: http://alb.merlinone.net/mweb/wmsql.wm.request?oneimage&imageid=6724624 and https://secure.timesunion.com/AspStories/story.asp?newsdate=2/18/2013&navigation=nextprior&category=REGION&storyID=773289
Another woman says that she was searched at a hospital, sued, but then dropped the lawsuit: http://www.troyrecord.com/general-news/20081202/woman-drops-charge-against-albany-cops
Milwaukee
Police officers were charged with performing illegal cavity searches on multiple suspects: http://www.huffingtonpost.com/2012/10/10/milwaukee-cops-charged_n_1954772.html and http://en.wikipedia.org/wiki/Milwaukee_Police_Department#Strip_searches