Salió con los tenis por delante - Left the room, tennis shoes first.
Se puso la pijama de triplai - Put on the tri ply wood pajamas.
Anda de minero - Doing the miner thing.
Se lo chupó la bruja - The witch sucked him/her dry.
Chupó Faros - Sucked Faros (an old, old time rice paper non-filter cigarette that’s still around).