'Flight of the Conchords' Bret McKenzie inks deal with Fox for animated series "set in the world of NASA"