It includes physical (hitting, punching, stabbing), but also non-physical indications that there’s a clear threat of imminent harm (hand-waving, pointing at a knife, a finger across the throat, pursuit, directed hate speech).
It doesn’t mean all words or gestures are assaults, of course, it has to be combined with a defendable position that a reasonable person would be afraid of being hurt in the specific context and situation.