I commend to your attention the most excellent blog Language Log, which refers to headlines of this sort as “Crash Blossoms” (from an early example, “Violinist linked to JAL crash blossoms”.
It’s a recurring topic of discussion.
Language Log: Archive for “Crash blossoms”
