For the first time, tree DNA puts a man to prison