At least in the BoingBoing article and the excerpt, I didn’t see where it said it improved the story over the original, just that it worked surprisingly well, added to the value of the original and that it improved the overall experience of literature for this individual child to have a serendipitously well-written female main character added to her imaginative canon. Nothing was taken away or devalued.
2 Likes