My wife had a good take on this. Essentially, you wouldn’t sue the company that makes paper maps for this. Similarly, you probably wouldn’t sue AAA or whomever else might provide a route for you.
There are clear points when a person is responsible for themself. Trying a cross a bridge that isn’t there is certainly one of those points.