They might if the POS software is run on a tablet where the keyboard does the spellchecking. Moot point as it wouldn’t matter because none of the words here are spelled incorrectly.
And, yes, most modern POS software does allow notes to be sent along with an order when an item’s modifiers don’t get the message across.
