Punxsutawney is about a 90 minute commute to both Carnegie Mellon and Penn State (in opposite directions.) He could find top notch French teachers at either, I think.
It’s not established that he starts off in poor physical condition. Plenty of pencil pushers are gym rats, especially in the military.