My guess is that people just didn’t notice the eel in there - I think that is what the artist was betting on. Maybe their point was that we destroy the environment because we overlook it at every opportunity? Maybe they were trying to make a statement about the sustainability of bottled water? It just looked like a regular old water cooler and if you were really thirsty or lost in conversation you might not notice.
