Ok, so step 1 is learn to read the local language and know a bare minimum of local culture.
And honestly if you’ve gotten that far you’re already well ahead of the game.
My technique is at least once on a trip forget about recommendations/reviews, steel up my nerve, and walk into a random place off the main drag where it’s obvious they don’t speak english and rarely if ever see gringos. Always leads to something interesting.
