How to avoid tourist trap restaurants in Nepal

Eh? Such as?

Edit: Ah, I see what you’re getting at. My apologies. It was purely utilitarian. We were driving around the southwestern part of the country, heading for the summer music festival in Trier. I read German well enough to get around, but my speaking is god-awful. So those phrases came in very handy in the din of the street party.