Thank you so much for sharing this video! I’m visiting Japan for the first time soon and am every kind of anxious about exactly this sort of thing. I have nightmares about being paralyzed with indecision and incomprehension in front of a ticket machine while a line of angry customers piles up behind me.