Me neither! I guess that lopping off the ‘shire’ bit that signals to an Englishman that the word should be pronounced ‘Bark’, the word reverts to a more phonetic pronunciation. However, the idea that an Englishman would assume that a word should be pronounced according to its spelling is extremely dubious. My entire supposition also depends upon Cockney literacy being high, which is far from certain.
