How to roll an imaginary 6-sided die in your head

Very Cool.

It would be interesting to see how something with higher word diversity, like a James Joyce book, works. Ulysses for example has something around 30k unique words. And I imagine Finnegans Wake has even more.