It would be interesting. The CPS could take over and stop the prosecution if there was no case to answer or if it was against the public interest - but it might force them to say ‘it is in the public interest to allow the government to run DDoS attacks’ - which could then be reviewed judicially, etc…
http://www.cps.gov.uk/legal/p_to_r/private_prosecutions/#an01