I just burnt an hour looking for an old-style iPhone/iPad/iPod cable

boing
30

The magic keywords you want are “mfi 30 pin”. The mfi program was designed specifically so that you can tell if a cable is likely to work well.