Improvements to Discourse flat comment design

For what it is worth, I found this thread via the “Suggested Topics” box at the bottom of another post and it looks like there is a small bug in the code maybe(?)

This is what was displayed in the Suggested Topics listing:

Improvements to Discourse flat comment design 14 15

The numbers at the end, when hoovered over say something like:

“You have 14 unread posts in this topic”

“There are 15 new posts in this topic since you last visited”

Unless I am misunderstanding something (which is likely) I do not understand how there can be 15 new posts since I last visited, but only 14 unread posts. It seems there should be at least 15 unread posts if there are 15 new posts.

Just thought I would let you know.