Indiana officer sues BMV to get OINK personalized plate back