Interesting logos are being replaced with boring ones

[fnordius]

I do recall the fun some bands have when they play in Germany and hear Germans pronounce their names. Or the French, who interpret it as a dieresis.