As for volume, I think it’s a misconception that “more posts = better”. I’d rather the metric be higher quality posts than simply more of them. Having a dedicated community space, with less drive-by commenters entering text at the bottom of a blog entry, there will be less comments overall. But I’d say that’s by design:
